Oliva Denaro - Viola Ardone
"Perchè per noi è difficile, Maddalena? [...]Che colpa ne ho io, se sono nata femmina?". Oliva Denaro è nata femmina. Vive a Martorano, un paesino della Sicilia, dove la vita "è vita di sguardi: vedere ed essere visti. E ognuno all'occhio altrui pretende di essere meglio di quello che è"; dove "tutte le femmine si somigliano: stessi vestiti, stessa pettinatura, stesso modo di camminare, radente il muro, stessi occhi ridotti a due fessure dallo stare sempre al buio, nel chiuso di una casa". E lei, ancora bambina, sente che tutto questo non è giusto. "Io sono diversa [...] ma loro sono dentro di me. Io sono Oliva Denaro, e sono pure loro [...] Galline, siamo noi, femmine di pollaio. E io non sono favorevole al pollaio". Non vuole crescere, Oliva, vuole rimanere bambina e aspetta con terrore l'arrivo del "marchese" che farà di lei una donna e la costringerà a portare "scarpe chiuse e gonne lunghe, a camminare con passi cort